地方传统文化是地域特色的文化遗产，具有独特的历史、价值观和艺术表达方式。增强地方文化凝聚力对于地方社会的发展和稳定具有重要意义。地方文化是地方社会的独特标识和精神支柱，可以激发居民的爱乡情怀，促进地方居民的认同感、归属感和凝聚力，促进社会和谐与发展。近几年来，我区在加强地方文化传承方面做了不少工作，但一提到通州的地方文化，大多数人想到最多的可能仅有通剧，且通剧的受众较少，多以老年人为主，年轻一代对于通州地方文化的概念几乎没有。加大对地方文化的发展，将地方传统文化与现代文化有机融合，实现文化的传承与创新，既保留地方传统文化的独特性，又能适应现代社会的需求，促进文化的多样性和社会的繁荣。为此，建议如下：
　　一是加强地方文化传承与教育。加大对地方文化的研究和整理，开展地方文化的传统知识、技艺和习俗的传承与教育工作。通过学校、社区和文化机构等渠道，开展地方文化的教育活动，在教育和传媒领域，将传统文化融入教育课程和媒体内容中，让年轻一代了解和尊重传统文化。同时，利用现代科技手段，创新传统文化的传播方式，利用现代科技手段，对地方文化资源进行数字化、虚拟化展示，通过互联网和移动应用等平台，让更多人了解和体验地方传统文化，使传统文化更具吸引力和互动性。同时，通过大数据和人工智能等技术，挖掘地方文化资源的潜力，为地方经济和社会发展提供新的动力。
　　二是丰富地方文化活动。举办各类地方文化活动，如传统节日庆祝、民俗表演、文化展览等，吸引居民参与，增强对地方文化的认同感和归属感。同时，鼓励地方艺术团体和文化志愿者组织开展文化演出和社区文化活动，丰富居民的文化生活。在艺术领域，探索传统文化与现代艺术形式的结合，如舞台剧、电影、音乐、绘画等，以现代的表现手法演绎传统文化的内涵，使其更贴近当代观众，增强艺术的表现力和感染力。
　　三是建设地方文化设施和场所。加大对地方文化设施和场所的建设投入，打造具有乡镇地方特色的文化中心、博物馆、图书馆等，为居民提供学习、交流和展示的平台。同时，改善和保护乡镇传统建筑、历史遗迹等地方文化的物质载体，弘扬地方文化的历史记忆。
　　四是引导地方文化产业发展。鼓励地方文化产业的发展，培育地方特色的文化创意产业和旅游业，提供就业机会和经济增长点。在文化活动和旅游业领域，结合传统文化资源，举办具有地方特色的文化节庆和旅游活动，吸引游客体验传统文化，推动传统文化的传承和发展。政府可以提供政策支持和金融扶持，引导企业和创业者投资地方文化产业，推动地方经济的多元化发展。鼓励地方文化创意产业的发展，将地方传统文化与现代设计、科技等结合，推出具有地方特色的创意产品和服务。例如，将传统手工艺品与现代设计相融合，打造具有现代审美和实用性的产品。
　　五是加强地方文化交流与合作。加强地方之间的文化交流与合作，举办地方文化交流活动、文化节等，促进不同地方之间的文化互动和共享。通过交流合作，吸取其他地方的经验和优势，丰富地方文化内涵，提升地方文化的影响力和凝聚力。

朱剑牛委员：

您所提的《关于做好通州地方文化传承的建议》收悉，现提出如下答复：

一是注重文化保护传承。加大地方文献征集的投入力度，区图书馆先后采购了张謇、江海文化等主题的地方文献书籍百余册，作为特色馆藏，开辟了单独的阅览室，向广大市民开放。完成张謇祖居、张公祠、张氏宗祠等通州张謇历史遗迹的修缮与保护，保护好石港老街、余西古镇等名胜古迹。创新文物传承形式，传承张謇文化，打造张謇文化主题公园，推动张謇文化场馆发展线上数字化体验产品。充分利用文保单位革命历史资源，还原红色场景、讲述红色故事，发展沉浸式数字红色旅游。推进非遗进社区工作，开展非遗进校园活动，进一步促进非物质文化遗产的传承与发展。设计“通州印记”非遗文创产品，打造独具通州特色、代表通州形象的旅游文创品牌。编辑出版《通州老手艺》一书，创新“非遗文化周”系列活动，鼓励建设非物质文化遗产创意基地、非物质文化遗产旅游体验基地。推动蓝印花布、板鹞风筝、平潮红糖京枣、石港窨糕等一批非遗项目进旅游景区和度假区，让游客充分感受非物质文化遗产活态展示魅力。区文化馆开设“金种子送艺”培训，将公益培训送进校园，为青少年通剧、黄梅戏等课程，增强了青年的文化自信，加强文化传承。

二是丰富基层文化活动。近年来，我区精心组织实施文旅嘉年华、“欢乐江海行”送戏下乡、“通州之夜”、“水街19点 乐享南通州”、“古沙读书节”、“通州文化大讲堂”、“江海文化丛书”品读会等文化惠民活动品牌，丰富青年成长文化生活。以端午节、儿童节、中秋节等节日为载体，邀请如皋木偶剧团、如东杂技团、通州歌舞团等专业剧团带来精彩的演出，丰富市民精神文化生活，给他们带来新气象、新活力。多元素多渠道引进高雅艺术，打造“柳敬亭”剧场，为广大市民提供优质精品剧目。

三是完善提升文化场所。我区以“最美公共文化空间”打造为抓手，创新建设“文化礼堂”，不断提升基层公共文化设施。区图书馆、区文化馆86号文化会客厅、忠孝博物馆、兴仁镇文体中心、周圩村农家书屋等入选江苏省“最美公共文化空间”。配合推进金沙湾文体基础设施建设，创造条件补足少儿图书馆、区级演艺场馆等。以“读者第一，服务至上”为宗旨，2023年区图书馆打造了全新的自习室及24小时自助阅读服务区，以满足广大读者阅读和自习的需求，营造浓厚的书香氛围。为打造地方文献及特色馆藏的专题阅览室，区图书馆积极争取相关资金及政策支持，并将此列入今年的重点工程来推进实施。目前，建设方案正在设计过程中，待资金落实后即可实施，力争今年完成。

南通市通州区文化广电和旅游局

2024年6月17日